據(jù)日本新華僑報(bào)網(wǎng)消息,最近,受到日元持續(xù)貶值等因素影響,赴日旅行受到來自中國等國家的外國人青睞。為向外國游客提供觀光信息以及對應(yīng)咨詢,日本沖繩縣設(shè)置了能夠?qū)?yīng)中文等外語的多種語言呼叫中心。2014年度沖繩縣多種語言呼叫中心利用次數(shù)激增,超過1萬件。中文電話咨詢件數(shù)最多,約為3800件。
據(jù)日本《琉球新報(bào)》消息,當(dāng)前,由沖繩觀光會議局(OCVB)運(yùn)營的“多種語言呼叫中心”的利用次數(shù)激增。2014年度(2014年4月1日~2015年2月28日)的利用次數(shù)是上一年度的2.2倍,達(dá)到1萬710件,大幅增加。從咨詢內(nèi)容可以看出,當(dāng)?shù)卮嬖谥褪康榷谓煌ㄕn題。關(guān)于住宿地之間的行李送貨上門等服務(wù)要求的咨詢也較多。
2014年度的電話咨詢合計(jì)是上一年的2.2倍,達(dá)到6362件。中文咨詢件數(shù)最多,為3821件。英文咨詢件數(shù)為1398件,居第二位。韓語咨詢件數(shù)為1143件,居第三位。郵件咨詢數(shù)約是上一年度的7倍,達(dá)到2644件。中文繁體字郵件咨詢件數(shù)合計(jì)為1767件,英語郵件咨詢件數(shù)為340件。通過社交網(wǎng)站咨詢的件數(shù)較上一年度增加12.9%,為1704件。
從電話咨詢內(nèi)容來看,信息提供為3478件,最多。翻譯對應(yīng)為1238件,居第二位。糾紛對應(yīng)為593件。從郵件咨詢內(nèi)容來看,交通機(jī)構(gòu)相關(guān)為767件,最多。觀光設(shè)施、觀光信息方面咨詢?yōu)?36件,居其次。
另一方面,咨詢內(nèi)容也可以反映出當(dāng)?shù)孛媾R的課題。在沖繩縣宜野灣市和北谷町等沖繩本島的中部地區(qū)住宿的游客前往北部地區(qū)時,交通方式比較有限,只有出租車或公交車。由于不能利用高速巴士,對于外國游客來說很不方便。
此外,由于攜帶行李出行不便,希望住宿地之間有送貨上門服務(wù)的咨詢也正在增多。關(guān)于住宿地能否代收網(wǎng)購物品的咨詢也正在增加。
為向外國游客提供觀光信息和災(zāi)害時進(jìn)行對應(yīng)等,沖繩縣于2010年度設(shè)置了多種語言呼叫中心。對應(yīng)語言包括中文、英文、韓語3種語言。