杰爾系統(tǒng)斥資1.451億美元收購了這家總部位于以色列的公司，其中包括3,050萬美元現(xiàn)金和基于3月7日收盤價1.63美元/股的7,030萬股A股股票，市值達1.146億美元。公司計劃將此次收購作為其在建研發(fā)項目費用的一次性投入，計入截至2005年3月31日結(jié)束的季報中，具體金額目前未定。排除在建研發(fā)項目和收購無形資產(chǎn)攤銷，此次收購對2005財年預(yù)計每股凈收益的影響將降到最低。
　　3G技術(shù)能夠以高達384kbps的速率傳輸信息，提供支持實時音、視頻流等功能豐富的應(yīng)用所需的更高數(shù)據(jù)速率。服務(wù)提供商必須依賴于能夠提供這項技術(shù)的手機生產(chǎn)商和解決方案提供商以維持并提高每用戶平均收入。
　　杰爾系統(tǒng)移動部門副總裁Luc Seraphin說："Modem-Art為我們帶來了一流的UMTS物理層技術(shù)，這種技術(shù)具有靈活的演進性，并能隨著未來網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的不斷發(fā)展而持續(xù)提供可靠的產(chǎn)品。此次收購使雙方18個月的合作關(guān)系達到了頂點。在此期間，我們已經(jīng)成功地推出了經(jīng)過驗證的芯片和軟件解決方案，并得到了市場的廣泛認同。"
　　杰爾系統(tǒng)上個月宣布其為大眾市場推出首款3G通用產(chǎn)品--Sceptre? HPU樣片。該產(chǎn)品利用Modem-Art的可編程處理技術(shù)來提供W-EDGE?功能。通過此次收購，杰爾系統(tǒng)將獲得Modem-Art獨特的可編程處理器技術(shù)的知識產(chǎn)權(quán)，實現(xiàn)W-EDGE產(chǎn)品的廣泛部署。同時隨著網(wǎng)絡(luò)升級到高達14Mbps傳輸速率的HSDPA連接，公司還能確保迅速提供升級產(chǎn)品。此次收購使Modem-Art產(chǎn)品實現(xiàn)了更廣泛的部署，這些產(chǎn)品在過去一段時間內(nèi)已獲得很好的市場反饋。
　　Modem-Art的聯(lián)合首席執(zhí)行官之一Shlomo Gadot說："通過多年的發(fā)展，Modem-Art已經(jīng)成為頂尖技術(shù)開發(fā)商，而可編程調(diào)制解調(diào)器引擎則顯示了我們對不斷變化的移動市場需求的深入了解。通過正式合并，兩支極富才能而且彼此熟悉的開發(fā)團隊實現(xiàn)了強強聯(lián)手，共同致力于提供可靠的系統(tǒng)級解決方案，我們對此感到非常高興。"
　　"我們正集中精力步入移動通信的一個轉(zhuǎn)折期，Modem-Art和杰爾系統(tǒng)的此次聯(lián)手將提供無以倫比的解決方案，為大眾市場提供最新和令人興奮的無線應(yīng)用。"Modem-Art的另一位首席執(zhí)行官Yossi Kofman博士補充道。
　　杰爾系統(tǒng)致力于提供經(jīng)過驗證的半導體和軟件解決方案，滿足人們對不斷演進的網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的需求，并且能夠為無線設(shè)備用戶提供穩(wěn)定的移動性。采用其Sceptre系列集成芯片和軟件的手機已在全球100多個網(wǎng)絡(luò)中運行。IDC的數(shù)據(jù)表明*，杰爾系統(tǒng)是全球第二大GPRS/EDGE基帶芯片供應(yīng)商。
　　Modem-Art專門從事多頻寬帶通信系統(tǒng)的技術(shù)開發(fā)。該公司的可編程調(diào)制解調(diào)器引擎可完全通過靈活的軟件升級來適應(yīng)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的演進，為手機廠商帶來巨大的上市時間優(yōu)勢。Modem-Art目前已向市場發(fā)售MA1050處理器系列，該系列是完全符合3GPP Release 99和Release 4標準的物理層解決方案。
　　Modem-Art所有40名員工都將加盟杰爾系統(tǒng)，工作地點設(shè)在以色列的Raanana。
*數(shù)據(jù)來自 IDC 2004年 6月的市場報告


　　杰爾系統(tǒng)是半導體存儲、無線數(shù)據(jù)以及公共與企業(yè)網(wǎng)絡(luò)的全球領(lǐng)先者。杰爾系統(tǒng)的芯片和軟件產(chǎn)品推動了大范圍的計算與通信應(yīng)用，涵蓋了手機、PC、PDA、硬盤驅(qū)動器到游戲設(shè)備乃至全球最尖端的無線與有線網(wǎng)絡(luò)。杰爾系統(tǒng)的客戶包括消費類電子產(chǎn)品、通信與計算設(shè)備的頂級制造商。杰爾系統(tǒng)致力于打造互聯(lián)的生活方式，使人們無論是在家中、工作場合或在途中均能盡享信息及娛樂。

杰爾系統(tǒng)（上海）有限公司供稿 CTI論壇編輯