2006/10/20

　　中新網(wǎng)10月20日消息 美國(guó)免費(fèi)電話翻譯服務(wù)“您的世界、您的語(yǔ)言” (Your World, Your Language)計(jì)劃自十八日起，在舊金山正式推出試驗(yàn)服務(wù)，初步提供包括華語(yǔ)、廣東話、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、越語(yǔ)、塔加拉語(yǔ)等八種語(yǔ)言服務(wù)，民眾可撥免費(fèi)電話，即有翻譯人員協(xié)助進(jìn)行各類(lèi)生活商業(yè)服務(wù)。
　　據(jù)“中央社”報(bào)道，翻譯服務(wù)由“語(yǔ)言專(zhuān)線服務(wù)中心” (Language Line Services)及AT&T電話公司共同合作推出。說(shuō)外語(yǔ)的民眾或游客可直撥免付費(fèi)電話：1-888-855-011，即可直接接通翻譯服務(wù)，他們會(huì)將來(lái)電者的要求轉(zhuǎn)達(dá)給舊金山市政府機(jī)構(gòu)和參加計(jì)劃的公司，包括申請(qǐng)信用卡、行動(dòng)電話公司服務(wù)、銀行等服務(wù)。
　　服務(wù)對(duì)來(lái)電者免費(fèi)，費(fèi)用由參加計(jì)劃的公司和機(jī)構(gòu)給付雙向翻譯費(fèi)，每十分鐘通話約收費(fèi)十五美元。
　　這項(xiàng)新推出的免費(fèi)生活翻譯電話服務(wù)先在舊金山推出，計(jì)劃將于未來(lái)一年后，陸續(xù)推展至美國(guó)其他移民集中的社區(qū)和城市。方便當(dāng)?shù)鼐用窦皝?lái)自其他國(guó)家的旅客。有關(guān)詳情可至網(wǎng)址www.YourWorldYourLanguage.com查詢(xún)。

中國(guó)新聞網(wǎng)