2006/11/17

1．簡(jiǎn)介
2．市場(chǎng)背景
　　通信市場(chǎng)對(duì)協(xié)議轉(zhuǎn)換和媒體網(wǎng)關(guān)的需求日益強(qiáng)勁。現(xiàn)在，方案供應(yīng)商、網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營商和企業(yè)不但要面對(duì)世界范圍內(nèi)眾多基于TDM的協(xié)議，還要適應(yīng)向NGN過渡期間市場(chǎng)對(duì)IP協(xié)議（SIP和H.323）的需求。
　　采用H.323或SIP協(xié)議，運(yùn)營商在加速實(shí)施基于IP的國內(nèi)/國際網(wǎng)絡(luò)架構(gòu)，來突出新業(yè)務(wù)和建立新的效益增長點(diǎn)的能力。 然而，傳統(tǒng)的TDM設(shè)備仍然會(huì)在若干年內(nèi)存在。這個(gè)毋庸置疑的事實(shí)說明：電路交換方式正式消失前，業(yè)界對(duì)網(wǎng)絡(luò)互連和協(xié)議轉(zhuǎn)換的旺盛需求是顯而易見的。
　　采用IP架構(gòu)提供語音業(yè)務(wù)的運(yùn)營商，需要能處理H.323/SIP和電路交換領(lǐng)域的SS7/ISDN PRI (甚至CAS) 之間協(xié)議轉(zhuǎn)換的網(wǎng)關(guān)，來保證向企業(yè)或個(gè)人客戶提供可靠的、高質(zhì)量的和功能豐富的語音業(yè)務(wù)的能力。
　　通信設(shè)備制造商（TEM）和系統(tǒng)集成商建立呼叫中心和企業(yè)解決方案時(shí)，也需要這類網(wǎng)關(guān)把新型的IP產(chǎn)品和傳統(tǒng)的PBX，抑或R2 CAS網(wǎng)絡(luò)互連在一起。
　　這類網(wǎng)關(guān)功能在融合通信領(lǐng)域內(nèi)的、以語音為中心的應(yīng)用中也是不可或缺的。只需添加網(wǎng)絡(luò)構(gòu)件單元，無需建立新的網(wǎng)絡(luò)架構(gòu)就能引入新的業(yè)務(wù)，因而顯著減少了開發(fā)時(shí)間。IP網(wǎng)絡(luò)的實(shí)施對(duì)增長一個(gè)國家的電話普及率也大有裨益；在這個(gè)市場(chǎng)里，典型地如：中國、東歐、印度、南美和部分非洲國家，運(yùn)營商可以據(jù)此以低成本迅速鋪開一些基本的話音通信業(yè)務(wù)。
　　業(yè)界分析家普遍認(rèn)為，網(wǎng)關(guān)的地位在通信網(wǎng)內(nèi)將日益突出。運(yùn)營商為呼叫中心用戶或企業(yè)托管網(wǎng)關(guān)設(shè)備并不鮮見。這些組織擁有的不僅是網(wǎng)關(guān)設(shè)備，更是業(yè)務(wù)。另一方面，傳統(tǒng)語音交換機(jī)，如C4/C5和PBX被軟交換和SBC逐步取代的趨勢(shì)也在不斷探索中。我們預(yù)計(jì)這個(gè)過程會(huì)在15-20年內(nèi)完成。
　　所有這一切意味著：業(yè)界對(duì)網(wǎng)關(guān)以及網(wǎng)絡(luò)不同層之間的協(xié)議轉(zhuǎn)換功能的需求將持續(xù)升溫。
3．Aculab公司的GroomerII
　　選擇具備不同網(wǎng)絡(luò)之間互連能力的產(chǎn)品涉及多種考慮。原則性的因素包括：豐富的技術(shù)特性、軟硬件選擇的靈活性、系統(tǒng)容量、可擴(kuò)展性、支持、費(fèi)用及可能涉及的專利限制等；當(dāng)然還有更重要的就是：協(xié)議支持的廣泛性。在這個(gè)范疇內(nèi)，GroomerII能從容應(yīng)對(duì)實(shí)際應(yīng)用中可能遇到的各種挑戰(zhàn)，是業(yè)界有口皆碑的解決方案性價(jià)比不會(huì)輸給世界范圍內(nèi)的業(yè)界任何一款此類產(chǎn)品。
　　作為適應(yīng)性很強(qiáng)、高密度的協(xié)議轉(zhuǎn)換器，GroomerII還具備路由選擇和交換處理等其他功能，且在不斷發(fā)展與完善中�？捎喼频腉roomerII能同時(shí)支持與電路交換網(wǎng)和IP網(wǎng)絡(luò)的連接，可以在各種情景下滿足多種多樣應(yīng)用的需求。因此，GroomerII作為信令和媒體網(wǎng)關(guān)，也能在傳統(tǒng)設(shè)備和下一代的IP(H.323和SIP)網(wǎng)絡(luò)的互連方面扮演重要的角色。此外，作為獨(dú)立的、完整的設(shè)備，GroomerII為客戶提供了巨大的靈活性，支持眾多的、傳統(tǒng)上必須由單獨(dú)的軟交換機(jī) / 呼叫管理器完成的功能，如：路由規(guī)劃和計(jì)費(fèi)等特性。
4．為什么要選用GroomerII?
　　Aculab的GroomerII充分利用了公司在數(shù)字網(wǎng)絡(luò)接口及所支持的世界范圍內(nèi)的通信協(xié)議方面的優(yōu)勢(shì)，多年來一直活躍在市場(chǎng)上。不管TDM向IP網(wǎng)絡(luò)的過渡需要多長時(shí)間，GroomerII都能游刃有余地使客戶享有融合通信帶來的便利。
（1）. 數(shù)字網(wǎng)絡(luò)接口及世界范圍內(nèi)的通信協(xié)議
　　Aculab在支持新型信令協(xié)議方面長期具有令人艷羨的聲譽(yù)，所支持的協(xié)議集在不斷擴(kuò)大。公司一如既往地貫徹這樣的原則：客戶在需要時(shí)可以隨時(shí)隨地下載所需的協(xié)議軟件。有關(guān)這些豐富的協(xié)議方面的信息，包括CAS、ISDN、SS7、IP等類別，可以在Aculab公司的“通信協(xié)議及認(rèn)證”網(wǎng)頁上瀏覽。
　　Aculab在協(xié)議轉(zhuǎn)換方面擁有多年的成功經(jīng)驗(yàn)。Groomer早在1994年就投放市場(chǎng)，用來解決全球范圍內(nèi)的業(yè)務(wù)運(yùn)營商和TEM所面臨的網(wǎng)絡(luò)連接兼容性問題。此后，歷經(jīng)不斷地發(fā)展與完善，過渡到現(xiàn)在大家更熟悉的GroomerII。
　　GroomerII支持世界范圍內(nèi)絕大多數(shù)的網(wǎng)絡(luò)互連和協(xié)議轉(zhuǎn)換需求，包括：ISDN 網(wǎng)絡(luò)、SS7 (ITU-T ISUP) 、H.323、SIP、各種隨路信令（CAS）和R2信令變種。
　　GroomerII用作媒體網(wǎng)關(guān)時(shí)，為客戶提供了巨大的靈活性。它能支持眾多的、傳統(tǒng)上必須由單獨(dú)的軟交換/呼叫管理器完成的功能，如：路由規(guī)劃和計(jì)費(fèi)特性。此外，H.323和/或SIP協(xié)議可以和TDM信令同時(shí)進(jìn)行轉(zhuǎn)換。
（2）.降低實(shí)現(xiàn)融合通信的成本
　　傳統(tǒng)上，業(yè)務(wù)運(yùn)營商被迫維護(hù)昂貴的PBX系統(tǒng)來保證接續(xù)。同樣地，設(shè)備制造商為了確保不同網(wǎng)絡(luò)間的互連，需要不停地投資于新產(chǎn)品的研發(fā)。而且，當(dāng)傳統(tǒng)的電路交換網(wǎng)絡(luò)和基于IP的網(wǎng)絡(luò)需要互連時(shí)，運(yùn)營商和TEM面對(duì)的挑戰(zhàn)更為尖銳。而GroomerII恰恰可以擴(kuò)展已有通信基礎(chǔ)設(shè)施的適應(yīng)能力，降低成本，并產(chǎn)生更大的效益。
5．何時(shí)需要GroomerII？
(1). 所有客戶

• 希望得到一個(gè)單系統(tǒng)解決方案


• 您希望在一個(gè)機(jī)箱內(nèi)能同時(shí)進(jìn)行多種協(xié)議轉(zhuǎn)換，包括H.323和/或SIP以及SS7、 ISDN PRI和CAS等之間的轉(zhuǎn)換；


• 您希望在傳統(tǒng)的TDM設(shè)備和您的產(chǎn)品 / 解決方案之間添加可擴(kuò)展的外部IP接口。

(3). 業(yè)務(wù)供應(yīng)商

• 您希望保護(hù)以往對(duì)TDM設(shè)備和相關(guān)基礎(chǔ)設(shè)施的投資價(jià)值，同時(shí)內(nèi)在或外在全方位地發(fā)揮IP的優(yōu)勢(shì)；


• 您期望為已有的業(yè)務(wù)解決方案添加靈活的IP處理能力。

(4). 企業(yè)客戶

• 您期望充分發(fā)揮新興的IP業(yè)務(wù)帶來的經(jīng)濟(jì)性的同時(shí)，能確保已有的PBX和企業(yè)內(nèi)部網(wǎng)絡(luò)繼續(xù)服務(wù)若干年；


• 您需要附加的處理功能，如：呼叫路由管理，外部數(shù)據(jù)庫連接，以及DDI和IP之間的地址翻譯等。

6．應(yīng)用示例
(1). 基于SIP的VoIP網(wǎng)關(guān)，針對(duì)批量VoIP用戶

　　在此應(yīng)用中，運(yùn)營商的電路交換設(shè)備和1U GroomerII集中在同一機(jī)房。這種設(shè)置可以實(shí)現(xiàn)該地區(qū)內(nèi)的IP連接。GroomerII完成的是該區(qū)域的SIP到TDM之間的協(xié)議轉(zhuǎn)換。
　　盡管圖中沒有直接顯示出來，其實(shí)，幾臺(tái)1U型號(hào)的GroomerII還可用作遠(yuǎn)程網(wǎng)關(guān)，可以在更大的區(qū)域內(nèi)實(shí)施，來滿足更多客戶的需求。一臺(tái)1U型號(hào)的GroomerII在這里可以實(shí)現(xiàn)4E1的容量，支持多達(dá)120個(gè)IP呼叫。
　　這里用到的GroomerII的一個(gè)關(guān)鍵特性是：把客戶接續(xù)到單個(gè)或多個(gè)TDM端口的能力，如圖所示，多個(gè)PRI中繼連接到電信局的交換機(jī)（如：DMS100）上。通過配置GroomerII的路由表，呼叫可以方便地接續(xù)到任一聯(lián)接在DMS100交換機(jī)上的中繼上。
　　呼叫流程始于VoIP用戶（圖中的“wholesale VoIP customer”），通過運(yùn)營商的IP網(wǎng)絡(luò)后，進(jìn)入GroomerII。每一個(gè)VoIP集團(tuán)用戶擁有屬于自己的特定PRI中繼，GroomerII的作用是把呼叫轉(zhuǎn)換并接續(xù)至相應(yīng)的中繼線路上。據(jù)此，DMS100交換機(jī)可以按呼叫量或按秒對(duì)特定中繼上的所有呼叫進(jìn)行計(jì)費(fèi)。
(2). 七號(hào)信令網(wǎng)絡(luò)和IP網(wǎng)絡(luò)的互連
　　由于Aculab支持ITU-T SS7 ISUP，GroomerII通過雙信令鏈路，以信令點(diǎn)的形式與SS7網(wǎng)絡(luò)相聯(lián)。GroomerII可以配備多種不同的SS7協(xié)議軟件，每個(gè)SS7鏈路集可控制多達(dá)32個(gè)E1中繼的電路組。
　　如上所述，GrommerII可以安裝不同的協(xié)議軟件。圖2中的系統(tǒng)配備了SS7和DASS2的GrommerII，擔(dān)當(dāng)與IP網(wǎng)絡(luò)相連的網(wǎng)關(guān)，完成IP呼叫。

　　來自SS7或DASS2網(wǎng)絡(luò)的呼叫首先中止于GrommerII，然后重建，連接到IP網(wǎng)絡(luò)。如果呼叫始于SS7網(wǎng)絡(luò)，SS7鏈路集上承載的呼叫控制和信令信息可以提取出來，傳遞給系統(tǒng)并進(jìn)行處理。根據(jù)呼叫的目的地址，該信令信息可以轉(zhuǎn)換、并以SIP呼叫控制信令的形式，在呼出的方向重建。
　　始于DASS2網(wǎng)絡(luò)呼叫的處理方式是完全類似的。E1線路上的D通道信息提取出來，經(jīng)過轉(zhuǎn)換，然后通過SIP呼叫控制協(xié)議棧，用于呼出方向。語音和數(shù)據(jù)的交換直接通過GroomerII進(jìn)行，來話呼叫TDM流上的B通道數(shù)據(jù)同時(shí)轉(zhuǎn)換為去話呼叫的RTP語音數(shù)據(jù)幀。
　　如果呼叫始于IP網(wǎng)絡(luò)側(cè)，處理過程則剛好相反。
(3). 企業(yè)網(wǎng)關(guān)應(yīng)用
　　由于有了Aculab的GroomerII，如圖３所示，SIP可以在每個(gè)呼叫的基礎(chǔ)上，和包括ISDN在內(nèi)的任何協(xié)議協(xié)同工作。

　　圖中所示的IP網(wǎng)絡(luò)可以是ISP提供的，也可以是IP專網(wǎng)，或者是企業(yè)的廣域網(wǎng)(WAN)。
　　在PBX和IP網(wǎng)絡(luò)之間安置網(wǎng)關(guān)，企業(yè)可以從容地把語音和數(shù)據(jù)網(wǎng)集成在一起，使得傳統(tǒng)電話可以和IP電話通信。而且，允許PBX可以在WAN范圍內(nèi)工作。顯然，這種集成方式可以有效節(jié)省昂貴的中繼成本。
　　這種方法對(duì)需要用網(wǎng)關(guān)單元構(gòu)建企業(yè)解決方案的電信設(shè)備制造商（TEM）也很實(shí)用。出于類似的考慮，呼叫中心開發(fā)商和系統(tǒng)集成商也需要GroomerII，以便把新興的、基于IP的產(chǎn)品和傳統(tǒng)的PBX集成起來。
7．結(jié)論
　　綜上所述，業(yè)界對(duì)協(xié)議轉(zhuǎn)換和媒體網(wǎng)關(guān)的需求是顯而易見的。當(dāng)今時(shí)代，不但是方案供應(yīng)商、網(wǎng)絡(luò)運(yùn)營商和企業(yè)需要面對(duì)世界范圍內(nèi)的、基于TDM的信令協(xié)議，而且，隨著產(chǎn)業(yè)向下一代IP網(wǎng)絡(luò)的逐步過渡，與IP終端的連接能力也越來越重要。
　　通過IP架構(gòu)提供語音業(yè)務(wù)的運(yùn)營商，可以采用能實(shí)現(xiàn)IP到CAS、ISDN或SS7轉(zhuǎn)換的網(wǎng)關(guān)，與電路交換網(wǎng)相連。據(jù)此，這些運(yùn)營商可以向企業(yè)或個(gè)人IP客戶提供可靠的、高質(zhì)量的和功能豐富的語音業(yè)務(wù)。
　　TEM和系統(tǒng)集成商可以采用網(wǎng)關(guān)單元，提供呼叫中心和企業(yè)解決方案，把新興的、基于IP的產(chǎn)品和傳統(tǒng)的PBX集成起來。
　　網(wǎng)關(guān)功能對(duì)產(chǎn)品進(jìn)入那些已經(jīng)解除管制的、新興的以語音為核心應(yīng)用的市場(chǎng)至關(guān)重要。只需添加功能部件，無需搭建新的通信基礎(chǔ)設(shè)施，就能為客戶提供服務(wù)，顯著地縮減了開發(fā)新業(yè)務(wù)和新特性所需的時(shí)間。
　　選擇能夠使不同網(wǎng)絡(luò)互連的設(shè)備的原則包括：技術(shù)特性、軟硬件的可選擇性、系統(tǒng)容量、可擴(kuò)展性、支持水平、費(fèi)用以及所支持的協(xié)議的廣泛性等。
　　Aculab公司的GroomerII是解決此類問題的關(guān)鍵。它能從容應(yīng)對(duì)實(shí)際應(yīng)用中可能遇到的各種挑戰(zhàn)，在業(yè)界是有口皆碑的！GroomerII可用于多種多樣的應(yīng)用場(chǎng)合，無論是電路交換網(wǎng)還是IP網(wǎng)，都能滿足不同應(yīng)用的特殊需求
　　GroomerII作為具有很強(qiáng)自適應(yīng)能力的、綜合性的信令和媒體網(wǎng)關(guān)，必將在傳統(tǒng)通信設(shè)備和方興未艾的下一代網(wǎng)絡(luò)的互連互通中起到舉足輕重的作用。

Aculab公司供稿　CTI論壇編輯